2 födselsdagsfester samme aften!

I gaar aftes var jeg til intet mindre end 2 födselsdage! Först var jeg til möde ude med Olsen (som jeg er nästen hver ondsdag) og i den forbindelse fejrede vi en af de andre danske voluntörere Pia's födselsdag! Det blev gjort paa bedste danske maneer, med masser af flag, födselsdagssang (endda paa 4 sprog: dansk, engelsk, norsk, og hebraisk!) og med en dansk vandbaggelses-kagemand, med slik og haar og det hele! Eneste detalje var af födselaren var syg (men dog alligevel tilstedevärende) og ikke havde energi og lyst til kage. Ärgeligt Pia, men saa maa vi jo bare lave kagemand igen senere!

Herunder ses Heidi og Pia og til höjre den läkre kagemand!

Da jeg saa kom hjem, var der gang i en anden födselsdag her i lejligheden. Jana, en tysk pige, som ogsaa bor her i lejligheden, bliver 18 i dag og havde derfor inviteret en del andre voluntörere. Det var bare rigtig hygggeligt!

Herunder ses tre af de tyske voluntörere, Jana, Maja og Tamara.

Stort TILLYKKE til jeg begge.
Hjertelig tillykke med födselsdagen Pia.
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Jana.